Terms of Service

Last updated: September 19, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Are You Here mobile application (the "App"), provided by the AYH team ("we", "us"). By creating an account or using the App, you agree to these Terms.

1. Eligibility

You must be at least 18 years old to use the App. By using it, you confirm that you meet this requirement and that all information you provide is accurate.

2. Your account

You're responsible for keeping your login credentials secure and for all activity under your account. Let us know right away if you suspect unauthorized use.

3. Acceptable use

When using the App, you agree not to:

• Impersonate another person, or misrepresent your identity or affiliation.
• Post activities, messages, or content that is illegal, harassing, hateful, or sexually explicit.
• Use the App to harass, threaten, or endanger another user.
• Scrape, reverse-engineer, or interfere with the App's normal operation.
• Use the App for commercial solicitation without our permission (see Partnerships if that's what you're after).

We may remove content, suspend, or terminate accounts that violate these Terms.

4. Content you post

You keep ownership of the content you post (activities, messages, photos). By posting it, you give us a license to store, display, and distribute it within the App as needed to operate the service — for example, showing your activity to nearby users.

5. Meeting people in person

The App helps you find activities and people to do them with, but we don't vet users or verify what happens once you meet in person. Use good judgment: meet in public places, tell a friend where you're going, and trust your instincts.

6. Termination

You can delete your account at any time from Profile → Settings. We may suspend or terminate your account if you violate these Terms or if we reasonably believe it's necessary to protect other users or the App.

7. Disclaimers

The App is provided "as is." We don't guarantee it will be uninterrupted, error-free, or that any activity or user will meet your expectations. To the extent permitted by law, we aren't liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the App, including anything that happens at an activity you attended through it.

8. Changes to these Terms

We may update these Terms from time to time. We'll update the "Last updated" date above when we do, and let you know in the App if changes are significant.

9. Contact us

Questions about these Terms? Email support@areyouhere.app.

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 19 septembre 2026

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile Are You Here (l'« Application »), fournie par l'équipe AYH (« nous »). En créant un compte ou en utilisant l'Application, vous acceptez ces Conditions.

1. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser l'Application. En l'utilisant, vous confirmez remplir cette condition et que toutes les informations fournies sont exactes.

2. Votre compte

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte. Prévenez-nous immédiatement en cas d'utilisation non autorisée suspectée.

3. Utilisation acceptable

En utilisant l'Application, vous vous engagez à ne pas :

• Usurper l'identité d'une autre personne, ou fausser votre identité ou affiliation.
• Publier des activités, messages ou contenus illégaux, harcelants, haineux ou à caractère sexuel explicite.
• Utiliser l'Application pour harceler, menacer ou mettre en danger un autre utilisateur.
• Extraire des données (scraping), désassembler ou perturber le fonctionnement normal de l'Application.
• Utiliser l'Application à des fins de démarchage commercial sans notre autorisation (voir Partenariats si c'est votre objectif).

Nous pouvons retirer du contenu, suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions.

4. Contenu que vous publiez

Vous conservez la propriété du contenu que vous publiez (activités, messages, photos). En le publiant, vous nous accordez une licence pour le stocker, l'afficher et le distribuer au sein de l'Application, dans la mesure nécessaire au fonctionnement du service — par exemple, montrer votre activité aux utilisateurs à proximité.

5. Rencontrer des personnes en vrai

L'Application vous aide à trouver des activités et des personnes avec qui les faire, mais nous ne vérifions pas les utilisateurs ni ce qui se passe une fois que vous vous rencontrez en personne. Faites preuve de bon sens : rencontrez-vous dans des lieux publics, prévenez un proche de l'endroit où vous allez, et faites confiance à votre instinct.

6. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Profil → Paramètres. Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous enfreignez ces Conditions ou si nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire pour protéger les autres utilisateurs ou l'Application.

7. Avertissements

L'Application est fournie « telle quelle ». Nous ne garantissons pas qu'elle sera ininterrompue, sans erreur, ou que toute activité ou utilisateur répondra à vos attentes. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs liés à votre utilisation de l'Application, y compris ce qui se produit lors d'une activité à laquelle vous avez participé via celle-ci.

8. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La date de « dernière mise à jour » ci-dessus sera actualisée en conséquence, et nous vous informerons dans l'Application en cas de changements significatifs.

9. Nous contacter

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à support@areyouhere.app.

Condiciones de servicio

Última actualización: 19 de septiembre de 2026

Estas Condiciones de Servicio ("Condiciones") regulan tu uso de la aplicación móvil Are You Here (la "App"), proporcionada por el equipo de AYH ("nosotros"). Al crear una cuenta o usar la App, aceptas estas Condiciones.

1. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar la App. Al usarla, confirmas que cumples este requisito y que toda la información que proporcionas es exacta.

2. Tu cuenta

Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso y de toda la actividad realizada desde tu cuenta. Avísanos de inmediato si sospechas de un uso no autorizado.

3. Uso aceptable

Al usar la App, te comprometes a no:

• Suplantar a otra persona, ni falsear tu identidad o afiliación.
• Publicar actividades, mensajes o contenido ilegal, acosador, de odio o sexualmente explícito.
• Usar la App para acosar, amenazar o poner en peligro a otro usuario.
• Extraer datos (scraping), realizar ingeniería inversa o interferir con el funcionamiento normal de la App.
• Usar la App con fines de captación comercial sin nuestro permiso (consulta Alianzas si ese es tu objetivo).

Podemos eliminar contenido, suspender o cancelar cuentas que incumplan estas Condiciones.

4. Contenido que publicas

Conservas la propiedad del contenido que publicas (actividades, mensajes, fotos). Al publicarlo, nos concedes una licencia para almacenarlo, mostrarlo y distribuirlo dentro de la App según sea necesario para operar el servicio — por ejemplo, mostrar tu actividad a los usuarios cercanos.

5. Conocer gente en persona

La App te ayuda a encontrar actividades y personas con quienes hacerlas, pero no verificamos a los usuarios ni lo que sucede una vez que os reunís en persona. Usa el sentido común: reúnete en lugares públicos, avisa a un amigo de adónde vas y confía en tu instinto.

6. Cancelación

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil → Configuración. Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples estas Condiciones o si consideramos razonablemente que es necesario para proteger a otros usuarios o a la App.

7. Renuncias

La App se proporciona "tal cual". No garantizamos que sea ininterrumpida, esté libre de errores, ni que cualquier actividad o usuario cumpla tus expectativas. En la medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso de la App, incluido lo que ocurra en una actividad a la que hayas asistido a través de ella.

8. Cambios a estas Condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Actualizaremos la fecha de "última actualización" cuando lo hagamos, y te avisaremos en la App si los cambios son significativos.

9. Contáctanos

¿Preguntas sobre estas Condiciones? Escribe a support@areyouhere.app.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 19. September 2026

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deine Nutzung der mobilen Anwendung Are You Here (die "App"), bereitgestellt vom AYH-Team ("wir"). Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Berechtigung

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um die App zu nutzen. Durch die Nutzung bestätigst du, dass du diese Voraussetzung erfüllst und alle von dir bereitgestellten Informationen korrekt sind.

2. Dein Konto

Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher aufzubewahren, sowie für alle Aktivitäten unter deinem Konto. Informiere uns umgehend, wenn du eine unbefugte Nutzung vermutest.

3. Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung der App verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:

• Dich als eine andere Person auszugeben oder deine Identität oder Zugehörigkeit falsch darzustellen.
• Aktivitäten, Nachrichten oder Inhalte zu posten, die illegal, belästigend, hasserfüllt oder sexuell explizit sind.
• Die App zu nutzen, um andere Nutzer:innen zu belästigen, zu bedrohen oder zu gefährden.
• Die App zu scrapen, zurückzuentwickeln oder ihren normalen Betrieb zu stören.
• Die App ohne unsere Erlaubnis für kommerzielle Werbung zu nutzen (siehe Partnerschaften, falls das dein Ziel ist).

Wir können Inhalte entfernen sowie Konten sperren oder kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

4. Von dir geposteter Inhalt

Du behältst das Eigentum an den Inhalten, die du postest (Aktivitäten, Nachrichten, Fotos). Mit der Veröffentlichung räumst du uns eine Lizenz ein, diese zu speichern, anzuzeigen und innerhalb der App zu verbreiten, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist — zum Beispiel, um deine Aktivität Nutzer:innen in der Nähe zu zeigen.

5. Menschen persönlich treffen

Die App hilft dir, Aktivitäten und Menschen zu finden, mit denen du sie unternehmen kannst, aber wir überprüfen weder die Nutzer:innen noch, was passiert, sobald ihr euch persönlich trefft. Nutze deinen gesunden Menschenverstand: Trefft euch an öffentlichen Orten, sag einer vertrauten Person, wohin du gehst, und vertraue deinem Instinkt.

6. Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit über Profil → Einstellungen löschen. Wir können dein Konto sperren oder kündigen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder wir dies vernünftigerweise für notwendig halten, um andere Nutzer:innen oder die App zu schützen.

7. Haftungsausschluss

Die App wird "wie besehen" bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass sie unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist oder dass eine Aktivität oder Nutzer:in deinen Erwartungen entspricht. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die aus deiner Nutzung der App entstehen, einschließlich allem, was bei einer über die App besuchten Aktivität geschieht.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir aktualisieren dann das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben und informieren dich in der App, falls die Änderungen wesentlich sind.

9. Kontaktiere uns

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib an support@areyouhere.app.